Chimère 2 montre une tentative de gonflage du volume chimère. La scène se déroule sur une plage. Le personnage cherche à gonfler le volume chimère à l’aide du vent. Mais ce dernier se déchire. Cependant la fin révèle un « échec réussi ».
Chose surprenante, le tournage s’est effectué le 8 novembre, date où « tous les partis flamands (…), à l’exception des verts (Groen !), ont voté (…), en faveur de la scission de l’arrondissement électoral et judiciaire de Bruxelles-hal-Vilvorde. », Libération, 9 novembre 2007. Alors que nous cherchons à donner une autonomie à cet objet, les événements nous rappellent que ce volume ne peut s’arracher totalement de son passé.